Toute la saison (Saison 2009-10 Théâtre Firmin Gémier / La Piscine)

Retour à la liste des archives

Saison 2009-10 Théâtre Firmin Gémier / La Piscine
Les spectacles

Tous en scène contre la sclérose L'association Tous en Scène Contre la Sclérose en Plaques et le Théâtre Firmin Gémier/La Piscine présentent une soirée exceptionnelle Prix de la place : 25 euros (hors abonnement) Réservation au Théâtre Firmin Gémier /La Piscine : 01 41 87 20 84

Le Chant du Dindon Compagnie Rasposo du 25 sept. 09 au 4 oct. 09 Ambiance musicale et familiale pour une troupe au langage unique : le cirque ! Ecriture : Écriture Fanny et Marie Molliens Mise en scène : Fanny Molliens Sur la piste : Luca Forte (équilibre, acrobatie et voltige), Katell Le Brenn (équilibre, contorsion), Bruno Lussier (acrobatie, équilibre,main à main), Fanny Molliens (comédienne), Hélène Molliens (comédienne), Joseph Molliens (comédien), Marie Molliens (fil, acrobate voltigeuse), Vincent Molliens (corde volante, acrobate porteur), Vincent Mignot (magie), Jan Oving (jonglage, porteur), Julien Scholl (mât chinois, acrobatie) Scénographie : Vincent Molliens Création, adaptation et improvisation musicale : Benoît Keller, Jacky Lignon, Christian Millanvois, Alain Poisot Création lumières : Hélène Molliens Création costumes : Violaine Lambert assistée de : Clothilde Mauvais Création son : Didier Caron Régie technique : Vincent Mignot, Hélène Molliens Régisseur Son : Arnaud Gallée Le Théâtre Firmin Gémier /La Piscine a accueilli à l'Espace Cirque d'Antony cette compagnie à l'automne 2006 avec son précédent spectacle : Parfums d'Est. DP - Compagnie Rasposo, Le Chant du Dindon 10-09 LMDP - Cie Rasposo, Le Chant du Dindon 10-09 Communiqué - Compagnie Rasposo, Le Chant du Dindon 10-09

Jean-Jacques Rousseau du 29 sept. 09 au 18 oct. 09 Florilège de textes du célèbre philosophe mise en scène de : Michel Raskine

La vie devant soi 2 oct. 09 Un roman d’exception porté sur scène avec réussite D'après : Romain Gary (Emile Aiar) Mise en scène : Didier Long Adaptation : Xavier Jaillard Assistante à la mise en scène : Anne Rotenberg Interprètes : Magid Bouali, Myriam BOYER, Aymen Saïdi, Philippe Vincent Décors : Jean-Michel Adam Costumes : Jean-Daniel VUILLERMOZ Lumières : Gaëlle de Malglaive Musique : François Peyrony Ce spectacle a obtenu trois Molières en 2008 (meilleure comédienne pour Myriam Boyer, meilleure adaptation théâtrale pour Xavier Jaillard et meilleur spectacle du théâtre privé).

Partage de midi (Version de 1905) 9 oct. 09 Une oeuvre fascinante, pièce maîtresse du théâtre du XXe siècle De : Paul Claudel Mise en scène : Yves Beaunesne Interprètes : Avec la troupe de la Comédie-Française, Christian Gonon, Hervé Pierre, Éric Ruf, et Marina Hands Collaboration artistique : Marion Bernède Assistant à la mise en scène : Augustin Debiesse Scénographie : Damien Caille Perret Costumes : Patrice Cauchetier Lumières : Éric Soyer assisté de : Baptiste Bussy Bande-son : Christophe Séchet Maquillage et coiffure : Catherine Saint-Sever Conseiller chorégraphique : Frédéric Seguette

Du temps que les bêtes parlaient Compagnie Histoire d'amour 13 oct. 09 Voyage dans un monde familier et pourtant si peu connu D'après : Jean de La Fontaine Mise en scène et conception : Odile Roire Interprètes : Odile Roire, Philippe Villiers Lumières : Pierre Galais

Lettres d'amour de 0 à 10 Compagnie L'Artifice 17 oct. 09 L'adaptation réussie d'un roman bouleversant De : Susie Morgenstern Mise en scène : Christian Duchange Interprètes : Diane Mu¨ller, Bernard Daisey Création lumières : Jean-Jacques Ignart Création costumes : Nathalie Martella Dramaturgie musicale : Stéphan Castang assisté de : Thomas Bart Ce spectacle a remporté le premier Molière du théâtre jeune public en 2005.

Dialogue avec mon jardinier Compagnie l'Escarboucle du 19 oct. 09 au 21 oct. 09 Dialogues d'humanité De : Henri Cueco Mise en scène : Lionel Parlier Adaptation : Jean-Paul Audrain Interprètes : Jean-Paul Audrain, Christian Neupont Lumières : Christian Drillon Dialogue avec mon jardinier de Henri Cueco est publié aux Éditions du Seuil.

Quatuor d'accordéons Classique 22 oct. 09 Vincent Carenzi, Thomas Chedal-Bornu, Pierre Cussac, Lucile Moury / Quatuor d’accordéons, étudiants du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris

The Spaghetti Western Orchestra 24 oct. 09 Attention changement de lieu du concert : initialement prévu au Théâtre Firmin Gémier, le concert se donnera au Théâtre La Piscine.  Les musiques mythiques d'Ennio Morricone pour cow-boys déjantés Multi-instrumentistes : Boris Conley, Patrick Cronin, David Hewitt, Graeme Leak, Philip McLeod Metteur en scène : Denis Blais

Christophe 6 nov. 09 Guitare / Direction Musicale : Christophe Van Huffel Batterie : Steve Arguelles Percussions : Gaëlle Salomon Basse : Didier Perrin Claviers : Elhad Ali Cuivres : Renaud Gabriel Pion Piano : Pascal Charpentier

Sortie d'usine - Récits du monde ouvrier 7 nov. 09 Délicat, caustique et juste De et par : Nicolas Bonneau Mise en scène /Collaboration à l’écriture : Anne Marcel Scénographie : Vanessa Jousseaume Lumières : David Mastretta

Le Grand Cahier du 11 nov. 09 au 21 nov. 09 Un récit baroque et sensible de : AGOTA KRISTOF mise en scène : PAULA GUISTI

Richard III du 12 nov. 09 au 22 nov. 09 Un chef d’oeuvre, une troupe solide, un metteur en scène de grand talent : la promesse d’un spectacle réussi De : William ShakesPeare Mise en scène : Sylvain Maurice Assistant à la mise en scène : Assistant mise en scène Nicolas Laurent Traduction : Jean-Michel Déprats Interprètes : Houda Ben Kamla, Nadine Berland, Vincent DEBOST , Murielle Colvez, Vincent Dissez, Philippe Frécon, Arnault Lecarpentier, Victor Ponomarev, Lamya Regragui, Jean-Baptiste Verquin, Catherine Vinatier Scénographie : François Mercier Lumières : Marion Hewlett Costumes : Marie La Rocca Dramaturgie : Denis Loubaton Son : Jean De Almeida Sylvain Maurice a déjà présenté au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine L'apprentissage de Jean-Luc Lagarce en 2006, Le Marchand de sable, d'après L'Homme au sable d'Hoffmann, en 2007 puis Les sorcières de Roald Dahl et Peer Gynt d'Henrik Ibsen en 2008. Ce spectacle sera créé le 13 octobre 2009 au Nouveau théâtre - Centre dramatique national de Besançon. DP - W.Shakespeare/S.Maurice, Richard III 11-09

Gianni Schicchi Opéra-Bouffe en un acte Compagnie Orphée Théâtre du 24 nov. 09 au 25 nov. 09 Le seul opéra drôle de Puccini De : Giacomo Puccini Livret : Giovacchino Forzano Mise en scène : Jean-Michel Fournereau Interprètes : Karine Audebert, Luc Bertin-Hugault, Brizard , Maxime Cohen, Sabine Devieilhe, Cyrille Dubois, Natacha Figaro, David Ghilardi, Loïc Guguen, Frédéric Madec, Caroline Meng, Ysaline Staniszewski Chef de chant : Caroline Meng Création marionnettes : Antonin Lebrun Création lumières : Gilles Fournereau Décors : Michel Fagon Costumes : Céline Lyaudet : Jean-Christophe Brizard, Spectacle créé en juillet 2009 au 17e festival Not'en Bulles à Auray. DP - Festival Marto 10-09

Duo Atyopsis : piano et saxophone Classique 26 nov. 09 Alexandre Souillart, saxophone et Matthieu Acar, piano / Duo Atyopsis, étudiants du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris

Espia a una mujer que se mata 1 déc. 09 Quelques dates seulement en France cette saison, un événement pour les amoureux de théâtre D'après : Oncle Vania D' : Anton Tchekhov Mise en scène : Daniel Veronese Interprètes : Mara Bestelli, Malena Figo, Fernando Llosa, ou Maria Figueras, Marta Lubos, Osmar Nuñez, Silvina Sabater, Marcelo Subiotto Scénographie : Daniel Veronese Assistante : Felicitas Lunas Graphique : Gonzalo Martinez Texte traduit de l’argentin par : Françoise Thanas

Sur la dune du 3 déc. 09 au 5 déc. 09 La dernière livraison d'une compagnie de marionnettes de référence Conception, écriture, mise en scène, marionnettes : Alain Moreau Comédiens / Marionnettistes : Julie Antoine, François Ébouele, Toztli Godinez de Dios Scénario avec l’aide des comédiens : Alain Moreau Composition des musiques : Max Vandervorst Création des éclairages : Dimitri Joukovsky Assistante à la scénographie : Céline Robaszynski aidée par : Fredo Lubansu, Geneviève Périat La compagnie Tof Théâtre a déjà présenté au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine Les zakouskis érotiks (novembre 2005) et Les Bénévoles durant Solstice 2006. DP - Festival Marto 10-09

La Flûte enchantée : un examen du 4 déc. 09 au 5 déc. 09 Un rythme endiablé pour cette flûte qui nous est servie sur un plateau étonnant et original. Ne pas s'abstenir... De : W. A. Mozart, E. Schikaneder Conception et mise en scène : Thalias Kompagnons Live-Orchestre : ensembleKontraste Contre-ténor : Daniel Gloger Marionnettistes : Joachim Torbahn, Tristan Vogt Arrangements musicaux : Marcus Maria Reissenberger

Ma peau sur la table (féerie) Textes et interviews de Louis Ferdinand Céline 7 déc. 09 Spectacle en chantier... Rassembler, sur un plateau de théâtre, tous les matériaux nécessaires à l'élaboration d'un spectacle à venir, en direct, en pubic. : David Ayala, Géraud Bénech, Stanilas De la Tousche, Laurent Sassi, Julie Simonney,

Influences 8 déc. 09 Expériences ludiques, sensibles... et lourdes de sens (?) Conception et interprétation : Thierry Collet Collaboration dramaturgie et mise en scène : Michel Cerda Effets magiques : Thierry Collet Scénographie : Élise Capdenat Lumières : Paul Beaureilles Son : Manuel Coursin Thierry Collet a déjà présenté Même si c'est faux, c'est vrai au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine en mai 2007. Ce spectacle sera créé le 19 novembre 2009 au Forum Culturel du Blanc- Mesnil.

Trio Spiritus : flûte / alto / harpe Classique 10 déc. 09 Yoann Couix, flûte, Sonia Laziz, alto, Clara Izambert, harpe / Trio Spiritus, étudiants du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris

inSTALLation Compagnie Tr'espace / Compagnie F-ART du 12 déc. 09 au 20 déc. 09 Chevaux, diabolos, danse sur le fil... un alliage éblouissant, brut et élégant Conception et création collective : Roman Mu¨ller, Andreas Muntwyler, Niklaus Muntwyler, Ulla Tikka, Lukas Staeger, Petronella von Zerboni Interprétation : Roman Mu¨ller, Petronella von Zerboni, Andreas Muntwyler, Ulla Tikka, Niklaus Muntwyler Composition : Lukas Staeger Interprétation musicale : Martin Fässler, Lukas Staeger, Daniel Fricker OEil extérieur : Tom Ryser, Thomy Truttmann Conception de l’entrée des artistes : Stefan Hegi Régie générale : Jean-Louis Portail Lumières : Thierry Azoulay Ecurie : Anna van der Laan LMDP - Cie Tr'Espace - Cie F-ART, inSTALLation 10-09

86 CM Compagnie s'appelle reviens 16 déc. 09 Trois drôles cherchent à comprendre le monde : magique et délicieux Conception et mise en scène : Alice Laloy Interprètes : Boualem Bengueddach, Yann Nédelec, Éric Recordier Scénographie : Jane Joyet Costumes : Mariane Delayre Lumières : Gabriel Burnod Ce spectacle a reçu le Molière du spectacle jeune public 2009.

Le Roi nu 5 janv. 10 Une histoire pleine d'allant et de drôlerie qui s'amuse avec les excès d'un pouvoir sans limite De : Evgueni Schwartz Mise en scène : Philippe Awat Assistant à la mise en scène : Jean-Charles Maricot Traduction : André Markowicz Scénographie : Valérie Jung Interprètes : Anne Buffet, Eddie Chignara, Mikael Chirinian, François Frapier, Dominique Langlais, Pascale Oudot, bruno paviot, Magali Pouget, Francis Ressort Lumières : Nicolas Faucheux Musique : Victor Belin interprètes : Antone Eole Son : Emmanuel Sauldubois Costumes : Dominique Rocher assisté de : Marine Bragard assistée de : Elisabeth Cerquiera Animation graphique : Fanny Paliard maquillage et perruques : Nathy Polak Evgueni Schwartz (1896-1958) est un écrivain russe. Il se consacre d'abord à des pièces pour les enfants sous forme de contes ou de textes pour marionnettes. Dès 1934, il utilise le conte pour s'adresser aux adultes. Trois de ses pièces traitant du pouvoir lui valent des ennuis auprès des autorités soviétiques. Il est notamment l'auteur de L'Ombre (1944), Le dragon (1944) et Le miracle ordinaire (1954). Phillipe Awat a déjà présenté Têtes rondes et têtes pointues de Bertolt Brecht (novembre 2006) et Pantagleize de Michel de Ghelderode (février 08) au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine. Ce spectacle sera créé le 19 novembre 2009 au Théâtre Romain Rolland de Villejuif.

Obludarium du 6 janv. 10 au 17 janv. 10 Petits objets et grands exploits, tout est poésie, voyage et enchantement Conception : Matej et Petr Forman Mise en scène : Petr Forman Sur la piste : Kristy´na Boková, Zdenek Boruvka, Petra Brabcová, Matej Forman, Milan Forman, Petr Forman, Fernando Heranz Sollis, Vladimír Javorsky´, Mirek Kochánek, Petr Píša, Igor Schmidt, Veronika Švábová, Josef Sodomka, Jitka Štecová, Marta Trpišovská, Michal Vodenka Scénographie : Matej Forman, Josef et Anti Sodomka Chorégraphie : Veronika Švábová & company Scénario : Ivan Arsenjev, Petr Forman, Veronika Švábová Conception chapiteau : Matej Forman, Antonin Malon, Napo Musique : Marko Ivanovic, Bedrich Smetana, Jarda Svoboda DP - Théâtre des frères Forman, Obludarium 01-10 LMDP - Théâtre des frères Forman, Obludarium 01-10

Pocket Quartet - Laurent Mignard Jazz New Orleans 7 janv. 10

Merlin ou La Terre Dévastée Collectif les Possédés 8 janv. 10 Une troupe géniale se lance follement à l'attaque d'une oeuvre démesurée De : Tankred Dorst Avec la collaboration de : Ursula Ehler Sous la direction de : Rodolphe Dana Traduction : Hélène Mauler et René Zahnd Interprètes : Simon Bakhouche, Laurent Bellambe, Julien Chavrial, Rodolphe Dana, Françoise Gazio, Katja Hunsinger, Antoine Kahan, Nadir Legrand, Gilles Ostrowsky, Christophe Paou, Marie-Hélène Roig Tankred Dorst, est considéré comme l'un des plus grands écrivains allemands d'aujourd'hui. Il a reçu plusieurs prix prestigieux dont le Prix européen de littérature en 2009. Le Collectif Les Possédés a déjà présenté Derniers remords avant l'oubli (janvier 2009) et Le Pays lointain (mai 2007) de Jean-Luc Lagarce, Oncle Vania d'Anton Tchekhov (octobre 2005) au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine. Ce spectacle sera créé le 7 novembre 2009 à La Ferme du Buisson - Scène nationale de Marne-la-Vallée.

Cosi fan tutte Opéra-Bouffe en deux actes 12 janv. 10 "Toutes les mêmes" De : W. A. Mozart Livret : Lorenzo Da Ponte Adaptation pour quinze instruments : Ensemble PhilidOr D’après l’effectif instrumental de la : Gran Partita pour instruments à vent, KV 361 Direction musicale : François Bazola Metteur en scène : Yves Beaunesne assisté de : Sophie Petit Assistante à la mise en scène et surtitrage : Marie-Édith Le Cacheux Collaborateur à la mise en scène : Jean Gaudin Interprètes : Fiordiligi Magali de Prelle, Dorabella Amaya Dominguez, Despina Mélanie Gardyn, Don Alfonso Lionel Peintre, Ferrando Julien Behr, Gugliemo Marc Mauillon Scénographie : Damien Caille Perret Création lumières : Joël Hourbeigt Costumes : Patrice Cauchetier Maquillage : Catherine Saint-Sever Décor : Ateliers de la Maison de la Culture de Bourges Conférence illustrée autour de la scénographie du XVIIIe à 2010 pour présenter l’histoire de la création du Cosi fan tutte de Mozart : le samedi 5 décembre à 19h au Théâtre La Piscine en présence de Damien Caille-Perret, scénographe.

Ivanov du 15 janv. 10 au 16 janv. 10 Une mise en scène somptueuse, vive, onirique : Anton Tchekhov Mise en scène : Philippe Adrient Interprètes : Vladimir Ant, Étienne Bierry, Jana Bittnerova, Olivier Constant ou Guillaume Marquet, Florence Janas, Bruno Ouzeau, ou Julie André, Wolfgang Kleinertz, Émilie Lechevalier, Matthieu Marie, Alexandrine Serre, Julien Villa, Lisa Wurmser Traduction : Philippe Adrien, Vladimir Ant (L’Arche Éditeur) Collaboration artistique : Clément Poirée Décor : Jean Haas Lumières : Pascal Sautelet assisté de : Maëlle Payonne Machines et pantins : Elena Ant Costumes : Hanna Sjödin Maquillage : Faustine-Léa Violleau Musique et son : Stéphanie Gibert

Espresso Compagnie Circo Aereo-Compagnie Les objets Volants du 19 janv. 10 au 20 janv. 10 Clins d'oeil à l'histoire pour un cirque bien d'aujourd'hui   Direction artistique et mise en scène : Maksim Komaro Scénographie et conseil artistique : Jani Nuutinen Interprètes : Antoni Klemm, Maksim Komaro, Denis Paumier, Sanna Silvennoinen Costumes : Kaisa Kemikoski Lumières : Juho Rahijärvi Conception sonore : Tuomas Norvio Images fixes et animées : Kalle Hakkarainen Idée originale des culbutos : Thierry Dussout

La fin d'une liaison 19 janv. 10 Guerre, amour et intrigue policière, l'univers de Graham Greene débarque! De : Graham Greene Adaptation et mise en scène : Alain Mollot Mise en images : Jean-Pierre Lescot Textes français et co-adaptation : Catherine Verlaguet Assistante à la mise en scène : Marie De La Guéronnière Interprètes : Joan Bellviure, Yola Buszko, Jean-Philippe Buzaud, Frédéric Chevaux, Emmanuel Depoix Manipulateurs : Sylvain Blanchard, Jessy Caillat Scénographie : Alain Mollot, Jean-Pierre Lescot Costumes : Charlotte Villermet Conception sonore : Gilles Sivilotto Lumières : Philippe Lacombe Avec la collaboration de l’équipe : de Jean-Pierre Lescot à la réalisation et à la manipulation : Stéphane Couturier, Jean Massard, Colette Micoud-Terreau Graham Greene (1904-1991) est un écrivain britannique. Il est l'auteur de romans, de nouvelles, de critiques et de récits de voyages. Alain Mollot a déjà présenté au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine Le Manteau de Nikolas Gogol (octobre 06) et La fourmilière (février 08). Ce spectacle sera créé le 10 novembre 2009 à la Scène Watteau à Nogent-sur-Marne.

Je ne sais quoi 26 janv. 10 Nathalie Joly exhume le répertoire d'une reine de café-concert, muse du maître de la psychanalyse... Conception et chant : Nathalie Joly Piano : Jean-Pierre Gesbert Sous le regard complice de : Jacques Verzier

Portrait d'une femme 29 janv. 10 Une pièce énigmatique de : Michel Vinaver mise en scène : Anne-Marie Lazarini

La Puce à l'oreille 1 févr. 10 Une dernière occasion de voir ou revoir ce succès de la saison dernière De : Georges Feydeau Mise en scène : Paul Golub Interprètes : David Ayala, Émeline Bayart, Sébastien BravardDelphine CottuJean-Yves Duparc, Martial Jacques, Marc Jeancourt, Brontis Jodorowsky , François Kergourlay, Valérie Moinet, Emmanuelle Rozès, Rainer Sievert Scénographie : Denis Tisseraud Interprètes : Stanislas de la Tousche Création lumières : Arnaud Jung Bande-son : Peter Chase Création et réalisation costumes : Sylvie Martin-Hyszka Maquillage-coiffure : Arno Ventura Réalisation costumes : Atelier du Théâtre de l’Union Réalisation décors : Atelier du Théâtre de l’Union Interprètes : Stéphanie Pasquet

Le Révizor 4 févr. 10 La visite exceptionnelle en France d'un grand poète de la scène russe De : Nikolaï Gogol Mise en scène : Nikolaï Kolyada Interprètes : La troupe de Kolyada, Irina Belova, Youlia Bespalova, Sergueï Bogorodsky, Anton Boutakov, Anna Danilina, Irina Ermolova, Sergueï Fiodorov, Natalia Garanina, Konstantin Itounine, Alexeï Jdanov, Lioubov Kocheleva, Sergueï Kolessov, Svetlana Kolessova, Nikolaï Kolyada, Karen Kotchiarian, Alexandre Koutchik, Anton Makouchine, Vassilina Makovtseva, Alexandre Ouglov, Irina Plesniaeva, Vladimir Potseloujev, Sergueï Rovine, Alexandre Sissoev, Maxim Tarassov, Vera Tchernova, Evgueni Tchistiakov, Sergueï Touchov, Vera Tzvitkis, Alexandre Vakhov, Oleg Yagodine, Tamara Zimina Assistante à la mise en scène, accessoires : Alexandra Tchikanova Lumières, son : Denis Novosselov Costumes : Lioubov Rodigina, Natalia Gorbounova, Svetlana Yakina

Fragments du désir Compagnie Dos à Deux 5 févr. 10 Des artistes surdoués explorent leur langage propre, celui du corps et du théâtre gestuel Écriture, mise en scène et chorégraphie : André Curti, Artur Ribeiro Interprètes : Maya Borker, André Curti, Artur Ribeiro Musique originale : Fernando Mota Accessoires, objets, perruques : Maria Adelia Costumes : Hervé Poeydomenge Scénographie : André Curti, Artur Ribeiro Construction décors : Démis Boussu Lumières : Thierry Alexandre, Artur Ribeiro Marionnettes : Fuliang Ma La compagnie Dos à Deux a déjà présenté Saudade - Terres d'eau (mai 2006) au Théâtre Firmin Gémier/La Piscine. Ce spectacle sera créé le 12 novembre 2009 à L'Onde - Espace culturel de Vélizy-Villacoublay.

À mi-chemin Compagnie Agitez Le Bestiaire 9 févr. 10 Promenades inventives et ludiques pour petits et grands Conception : Élaine Bastible, Nicolas Gousseff, Gwenaël Le Boulluec, Nicolas Vidal Interprètes : Nicolas Gousseff, Gwenaël Le Boulluec, Nicolas Vidal

Les midis de la musique 11 févr. 10 Concert de musique classique proposé par des solistes de l'orchestre de l'Opéra de Paris. Flûte : Céline Nessi Violoncelle : Mathieu Rogué Piano : Michel Dietlin

Circenses Circus Ronaldo du 12 févr. 10 au 20 févr. 10 Ambiance familiale et parfums d'antan. Les Ronaldo sont de retour... Sur la piste : Luk D'Heu (garçon de piste), Kimi Hartmann (fildefériste), Nico Heremans (technicien), Nathalie Kuik (lanceur de couteaux), Miguel Lo Mastro (garçon de piste), Rachel Ponsonby (musicienne), Danny Ronaldo (clown), David Ronaldo (directeur), Johnny Ronaldo (vieux cow-boy), Maria Ronaldo (la maman), Nanosh Ronaldo (jongleur), Pepijn Ronaldo (clown), David Van Keer (chef d’orchestre) Composition musicale : David Van Keer Encadrement : Peter Borghs LMDP - Circus Ronaldo, Circenses 02-10 Communiqué - Circus Ronaldo, Circenses 02-10

France-Allemagne du 8 mars 10 au 12 mars 10 Un va-et-vient entre évènements historiques et histoires intimes conduit par des artistes caméléons Conception : Jocelyn Lagarrigue, Rainer Sievert, Marc Wels Mise en scène : Rainer Sievert en collaboration avec : Marc Wels Interprètes : Jocelyn Lagarrigue, Rainer Sievert Lumières : Wilfried Schick Son : David Segalen Entraînement : Dominique Léandri, Philippe Ducou Une création de la saison dernière, qui nous est chère, reprise avant une série de représentations à Paris.

Le Bout de la route 9 mars 10 Le savoir-faire théâtral d'un auteur majeur du XXe siècle De : Jean Giono Mise en scène : François Rancillac Interprètes : Éric Challier, Charlotte Duran, Jean-Pierre Laurent, Tommy Luminet, Tiphaine Rabaud-Fournier, Emmanuelle Stohl Collaboration à la dramaturgie : Frédéric Révérend Scénographie : Jacques Mollon Costumes : Ouria Dahmani-Khouhli Lumières : Cyrille Chabert Son : Daniel Cerisier, Fabrice Drevet Ce spectacle sera créé le 13 janvier 2010 à La Comédie de Saint-Étienne.

Anne Roumanoff Anne 20 ans et plus 11 mars 10 La fée rouge débarque Interprète : Anne Roumanoff Lumières : Sébastien Debant Décor : Yves Valente Musique : Beautiful Brothers

Traversées 15 mars 10 Trois solos et des rencontres en apesanteur pièce chorégraphique : KITSOU DUBOIS

Les noces du rétameur suivi de La fontaine aux saints du 16 mars 10 au 28 mars 10 Soirée irlandaise à la découverte d'un écrivain exceptionnel. Guy Pierre Couleau en guide talentueux et connaisseur De : John Milligton Synge Texte français : Françoise Morvan Mise en scène : Guy Pierre Couleau Interprètes Les noces du rétameur : Xavier Chevereau, Pascal Durozier, Flore Lefebvre des Noëttes, Carolina Pecheny Interprètes La fontaine aux saints : Xavier Chevereau, Pascal Durozier, Flore Lefebvre des Noëttes, Anne Mauberret, Philippe Mercier, Carolina Pecheny Collaborateur artistique à la mise en scène : Guillaume Clayssen Scénographie : Raymond Sarti Costumes : Laurianne Scimemi Lumières : Laurent Schneegans Guy Pierre Couleau est un fidèle du Théâtre Firmin Gémier / La Piscine. Il a déjà présenté entre autres Vespetta e Pimpinone d’Albinoni (mars 2007), Les Justes d’Albert Camus (avril 2008), Marilyn en chantée de Sue Glover (février 2008) et Les Mains Sales de Jean-Paul Sartre (avril 2009). Il dirige depuis juillet 2008 La Comédie de l’Est – Centre dramatique régional d’Alsace à Colmar. Ce spectacle sera créé le 13 janvier 2010 à La Comédie de l’Est à Colmar. Le texte français de Françoise Morvan est publié dans le Théâtre complet de Synge aux Editions les Solitaires Intempestifs (2005) DP - Synge, Les noces du rétameur/ La Fontaine rétameur 03-10

Fantasio Compagnie Java Vérité 23 mars 10 Une pièce rarement jouée. Les premiers pas d'une metteuse en scène de grand talent De : Alfred de Musset Mise en scène : Julia VIDIT Interprètes : Guillaume Clémencin, Charlotte Corman, Benjamin Guillard, Joël Helluy, NATHALIE KOUSNETZOFF, Marc Susini, Jean-Baptiste Verquin Scénographie : Thibaut Fack Lumières : Nathalie Perrier Création costumes : Valérie Ranchoux Réalisation costumes : Peggy Sturm, Fanny Brouste, Alix Descieux-Read Maquillage : Catherine Saint-Sever

Sacrifices 26 mars 10 Humour en solo de et par : Nouara Naghouche co-écriture et mise en scène : Pierre Guillois

Une part de ma vie 31 mars 10 De : Bernard-Marie Koltès Lecture-Spectacle : Pauline Bureau Interprète : Marie Nicolle

Des gens du 31 mars 10 au 1 avr. 10 Une interprétation empreinte de délicatesse, d'élégance et d'amour des gens D'après Faits Divers et Urgences de : Raymond Depardon Mise en scène : Zabou Breitman Interprètes : Zabou Breitman, Marc Citti Collaboration artistique : Marjolaine Aïzpiri Espace, lumières, vidéo : Pierre Nouvel Des gens a été doublement récompensé aux Molières 2009 : meilleur spectacle dans la catégorie théâtre privé et meilleure adaptation.

Sanseverino 2 avr. 10 ... se déchaîne ! Chant, guitare : Sanseverino Guitare : Hervé Legeay, Hervé Pouliquen Basse : GP Cremonini Batterie : Xavier Tribolet Clavier : Christophe Cravero Trombone : Trombone Bernard Camoin Son nouvel album Les Faux Talbins sortira en octobre 2009.

Mayra Andrade 3 avr. 10 Qu'on se le dise, cette jeune chanteuse est déjà grande Chant : Mayra Andrade Guitare et cavaquinho : Munir Hossn Guitare : Benoît Medrykowski Basse : Étienne Mbappe Percussions : Zé Luis Nascimento Batterie : Luiz Cavani Sonorisateur façade : Jérôme Musiani

J-S. Bach David Grimal (violon solo) L'INTÉGRALE DES PARTITAS ET SONATES 6 avr. 10 David Grimal et son Stradivarius de 1710 "réincarnent" Bach : deux concerts exceptionnels Violon solo : David Grimal Communiqué - David Grimal 03-10

Acide est le coeur des hommes 7 avr. 10 Interprètes : Adila Carles, Jacques Dor De et par : Jacques Dor Assistante à la mise en scène : Fanny Fexans Création lumières : Jacques Duvergé

Autochtone Collectif AOC du 9 avr. 10 au 17 avr. 10 Entre défi physique et exploration poétique, la nouvelle création attendue du Collectif AOC ! Chorégraphie : Karin Vyncke Sur la piste : Jules Beckman, Sylvain Decure, Chloé Duvauchel, Gaëtan Levêque, Fernando Melki, Marc Pareti, Marlène Rubinelli Giordano, Fanny Soriano, Fabian Wixe Composition musicale : Jules Beckman, Bertrand Landhauser Création lumières : Emma Juliard Création costumes : Montserrat Casanova assistée de : Melinda Mouslim Scénographie : Gabriel Burnod Construction / Direction technique : Olivier Célier Régie son : Jean-Paul Peyrat Le Collectif AOC est une des compagnies les plus emblématiques du cirque contemporain sous chapiteau. Cette nouvelle création a été produite en partie pendant des résidences à l'Espace Cirque d'Antony entre avril et août 2009. DP - Collectif AOC, Autochtone 04-10 LMDP - Collectif AOC, Autochtone 04-10

Yaël Tautavel ou l'enfance de l'art 9 avr. 10 Un parcours initiatique tendre et lucide dans un écrin d'images émouvantes De : Stéphanie Jaubertie Mise en scène : Nino D’Introna Conception visuelle : Nino D’Introna Assistante à la mise en scène : Angélique Heller Interprètes : Antoine De La Roche, Charlotte Baglan, Jonathan Couzinié, Corinne Méric, Jacques Pabst, Alain-Serge Porta Scénographie : Charles Rios Assistants à la chorégraphie : Farid Azzout, Kader Belmoktar Lumières : Andrea Abbatangelo Musique : Patrick Najean Costumes : Robin Chemin Réalisation costumes : Costumessa Maquillage : Christelle Paillard

Le Jeu de l'amour et du hasard du 13 avr. 10 au 14 avr. 10 Une troupe de jeunes acteurs plonge sans tic ni toc dans les cache-cache de Marivaux De : Marivaux Mise en scène : Gilles Bouillon Interprètes : Stéphane Comby, Bertrand Fieret, Florian Haas, Antoine Sastre, Hélène Stadnicki, Claire Théodoly Dramaturgie : Bernard Pico Scénographie : Nathalie Holt Lumières : Michel Theuil Costumes : Marc Anselmi assisté de : Christine Vollard Maquillage-coiffure : coiffure Eva Gorszczyk Musique : Alain Bruel Vidéo : Yvan Petit Construction décor : Équipe technique du CDR de Tours

Terre Océane 15 avr. 10 Une perle du théâtre d'aujourd'hui Interprètes : Michel Baumann, théâtre d’aujourd’hui De : Daniel Danis Mise en scène : Véronique Bellegarde Interprètes : Géraldine Martineau, Gérard Watkins Scénographie : Véronique Bellegarde, Édouard Sautai Création photographique : Xavier Lambours Composition musicale : Médéric Collignon Lumières : Xavier Lambours, Philippe Sazerat Costumes : Marie Pawlotsky Effets visuels, montage : Olivier Garouste Son : François Vatin Daniel Danis est né en 1962. Il vit au Québec. Il a été auteur associé au Théâtre National de la Colline en 2004-2005 et a reçu le Grand Prix de littérature dramatique décerné par le Ministère de la Culture, pour un auteur francophone, pour son roman-dit E. Véronique Bellegarde a déjà présenté au Théâtre Firmin Gémier /La Piscine L'instrument à pression (octobre 07). Ce spectacle sera créé en janvier 2010 à la MC2 : Grenoble.

L'Avare La nouvelle Compagnie du 4 mai 10 au 5 mai 10 Dans un espace magnifique, un drame qui nous fait rire De : Molière Mise en scène : Nicolas Liautard Assistant à la mise en scène : Vincent Wallez Interprètes : Jean-Yves Broustail, Marc Citti, Jean Pol Dubois, Eddie Chignara, Nelly Froissart, Ju¨rg , Lazare Herson-Macarel, Jean-Christophe Herbeth, Nicolas Liautard, Célia Rosich, Marion Suzanne Scénographie : Damien Caille Perret Lumières : Pascal Sautelet Costumes : Élise Baldi

Les midis de la musique 6 mai 10 Une pause déjeuner à trois temps avec ... Des membres de l'Orchestre de l'Opéra de Paris Violon : Cécile Brey Alto : Laurence Carpentier

Béatrice Massin - Songes Compagnie Fêtes Galantes 18 mai 10 Danse et musique baroques sous le thème du rêve Chorégraphie : Béatrice Massin Création et interprétation : Bruno Benne, Claire Laureau, David Berring, Laura Brembilla, Olivier Collin, Laurent Crespon, Julien Folliot-Villatte, Adeline Lerme, Édouard Pelleray Lumières, scénographie : Rémi Nicolas Costumes : Dominique Fabrègue assistées de : assistée d’Annabelle Locks, et de Clémentine Monsaigeon Décor : Philippe Meynard, Michel Tardif Musique - Extraits d’Armide : Jean-Baptiste Lully Musique - La Notte : Antonio Vivaldi Musique - Extraits du King Arthur & du Fairy Queen : Henry Purcell Béatrice Massin est une habituée du Théâtre Firmin Gémier/La Piscine. Elle a déjà présenté : Trio Triptyque (novembre 2003), Pimpinone (novembre 2004), Un air de Folies (novembre 2007) et Que ma joie demeure (février 2008). Béatrice Massin et les danseurs de sa compagnie répèteront cette nouvelle création en septembre 2009 au Théâtre La Piscine. Ce spectacle sera créé le 3 octobre 2009 au Pôle culturel d'Alfortville.

Paco Dècina - FRESQUE, femmes regardant à gauche 20 mai 10 Plongeons dans une atmosphère fascinante Chorégraphie : Paco Dècina Interprètes : Orin Camus, Vincent Delétang, Chloé Hernandez, Sylvère Lamotte, Noriko Matsuyama, Jesus Sevari, Takashi Ueno Musique originale : Fred Malle Lumières : Laurent Schneegans Scénographie : vidéo Serge Meyer Images vidéo : Frédérique Chauveaux Costumes : Cathy Garnier

Andréa Sitter - La cinquième position, une chronique dansée Compagnie Die Donau 21 mai 10 Une danseuse remarquable, une personnalité hors du commun, porte un regard en mouvement sur une carrière à plusieurs facettes Chorégraphie, texte, interprétation : Andréa Sitter Complicité artistique : Philippe-Ahmed Braschi Lumières : Nicolas Prosper Enregistrement sonore : Alexis Meier Musiques : Justin Bennett, Frédéric Chopin, Michael Jary, Gustav Mahler, Nilsson, Olivier Prou, Robert Schuman, Ikuro Takahashi

Compagnie Käfig - Terrain Vague Compagnie Käfig 22 mai 10 Prouesses dansées pour la joie de tous Direction artistique, chorégraphie : Mourad Merzouki Assistant à la chorégraphie : Kader Belmoktar Lumières : Yoann Tivoli Musique : AS’N Musiciens : Aurélien Galichet (guitare et violon), Yuri Mardones (percussions et voix), Frédéric Peyron (accordéon) Paysage sonore : Frédérick Miclet Costumes : Valérie Alcantara, Carima Amarouche Scénographie : Benjamin Lebreton, Mourad Merzouki Construction décor : Élisabeth Buisson, Stéphane Guillemin, Patrick Lerat, Gilles Simon Perret (Acte 48)

Dernier Rappel du 26 mai 10 au 28 mai 10 Pépito construit humblement une oeuvre remarquable et nous vous offrons sa dernière étape De et par : Pépito Matéo Direction d’acteur : Frédéric Faye Collaboration artistique : Maël Le Goff Création sonore : Frédéric Peugeot Création lumières : Joël L’Hopitalier Pépito a déjà présenté Urgence (2003) et Parloir (2006) au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine.

29 degrés à l'ombre / Embrassons-nous, Folleville ! 1 juin 10 Deux petites "merveilles à jouer" pour trois acteurs dont Romane Bohringer Deux comédies en un acte de : Eugénie Labiche Mise en scène : Pierre Pradinas Interprètes : Romane Bohringer, Thierry Gimenez, Gabor Rassov, Gérard Chaillou, Matthieu Rozé Réalisation décors et costumes : Atelier du Théâtre de l’Union Séduit par l'intensité des farces de Molière qu'il a récemment mises en scène à la Comédie-Française, Pierre Pradinas, directeur du Théâtre de l'Union - Centre Dramatique National de Limoges, poursuit son travail autour de la comédie. Ce spectacle sera créé le 23 février 2010 au Théâtre de l'Union - CDN de Limoges